দুক আর সুক
ডোমন সাহু ‘সমীর’
“নুনৗঃ ইঞ খাটাঃ কান রেহঁ সুক দ বানুঃ তিঞৗ। এরা হপন জত কো আটাপ-জাড়াপ্ চাবায়েন তিঞৗ। মিৎ বিতৗ লাচ্ লাগিৎ সোতোঃ সুমুং জিউয়ি লাগিৎ সিঞ মা ঞিদৗ খাঁয়-খাঁয়, হায় হায় তে দিন দ চালাঃ কান তিঞ। তিনৗ বিঞ দান্দঃ আর সে, রিন গে তিনৗঃ বাঞ জম, হায় চাঁদো ইঞ লেকা দুক দ অকয় হঁ বানুঃ তাকোআ।” – মিৎ হড় র-রডিঞ আঁজম কেদেয়া।
“নুনৗঃ ইঞ আরজাও ডৗঙ আকাৎ রে হুঁ সুক দ ওকোরতিঞ? সিঞ পাটুব কোমবড়ো-ডৗকুঃ রেয়াঃ বতর মা মেনাঃ গে, রুওয়া-হাসো খন ই সাহাড় দ বানুঞা। রেঁগেচ্ হড় গে সুকরে দ হেনাঃ কওয়া। কৗমিয়া কো, জমা কো, এয়াকো, রৗসকৗ তে ক তাহেঁনা আর নিচিনদি ক জাপিৎ জংআ। চিনতী-ফিকির দ বানুঃ তাকোওয়া।” – দসার হড়ে র রড় কান তাহেঁকানা।
“আচেল পাচেল অড়াঃ-দুওয়ৗর, আসেচ্-তাসেচ্ অন ধন, আটাল গঁড়াল হরঃ-বাঁদে; অকয়ক সুক-ভগ তিঞৗ? সাকাম বেগর সারজম দারে দ বাং ঞেলঃআ; হপন বেগর দ অড়াঃ-দুওয়ৗর দ বাং সাজাঃ আ। চেইঞ চেকায়া? গেলে বালে মা বানুঃ কুতিঞ। হায় চাঁদো ইলেকা দুক দ অকয় হঁ বানুঃ তাকোত্ম।” – তেসার হড়াঃ কাথাঞ আঁজম কেদা।
তিনৗঃ বাম আঁজম? আজম-আঁজম তেম তিগিৎ কঃ আ। বাড়ায়ঃ আ, নওয়া ধারতিপুরি রে দ একেন দুক গে ছৗপলৗউ বাড়ায় কানা চেলেচ্;সুক রেয়াঃ দ নাম নিসানগে বানুঃ আনাং অকারে হুঁ। নুই নওয়া দুক মেনাঃ তায়খান উনি দ অনা আর হানি দ হানা। রেঁগেচ্ হড় দ ক হুদিসা – কিসৗড় হড় দ আঁড়ি সুকরে হেনাঃ কওয়া; মেনখান নওয়া দ বাং সারিয়া। অনকাগে কিসীড় হড় দ ক হুদিসা – রেঁগেচ্ হড়গে সুকরে দ হেনাঃ কওয়া চেদাঃ জে লাচ্ ছাড়া এটাঃ ফিকির দ বানুঃ তাকোআ ওনকো দ। মেনখান নওয়া হঁ বাং সৗরিয়া। সুক আর দুক রেয়াঃ মায়া জাল দ এনতেৎ গোটা টাঁড়িগে তিচ্ আকান মেনাঃআ। ধারতিরেন সানাম জিউয়ি আন অনা জাল রে দ কো ঝৗলি ঠব আকানা। নওয়া কাথা দ নংকা হুঁম মেন দাড়েয়াঃ আ জে নওয়া বুড়ি ধারতি দ সুক আর দুক রেয়াঃ কুহড়াতে এসেং আঁবুর আকানা। সিঞ আরঞিদৗ, এত আর মারসাল, বুগি আর বাড়িচ্, চাঁদো রাকাবঃ আর হাসুরঃ লেকাগে সুক আর দুক হুঁ মানওয়া জিয়নরে সাল-মেসাল মেনাঃআ। মিৎ সেচ্ সুক মেনাঃ খান এটাঃ সেচ্ দ দুক হুঁ মেনাঃআ; ওনকো মেন সিক – ‘সুক আর দুক দ সাঁগাত ভাই কানাকিন।' নওয়া হঁ সারি কান গেয়া জে সুক বেগর দুক আর দুক বেগর সুক দ আটকার তেহঁ অহ আটকার লেনা। নিম জম আকাৎ হড় দ আঁক জজম আড়ি আঁট সানায়েয়া আর বায় ঞাম লেখান দয় লালাওঃ আ; মেনখান আঁক জম মকঞ আকান হড় দ আঁক এ্যামলেরে হঁ জজম বাং সানায়েয়া, রচং উনি দ রাহাম জিনিস জজমে মেন জংআ। অনকাগে দুক সাহাও আকাৎ হড় সুকে ঞাম লেখাচ্ লাহা লাহা দ আঁড়ি এ রৗসকৗঃ আ, মেনখান থড়া দিনতেগে অনা সুকতে দয় আঁড়িস চাবাঃ আ
আর এটাঃ এ উইহৗরাঃ আ।
আসল দ নওয়া কানা। আডি উতৗর হড় অড়াঃ দুওয়ৗর, জম-এ হরঃ বাঁদে, এমান তেয়াঃ তে পেরেচ্ পুরুন কোঃ গে সুক দ কো মেতাঃ আ, মেনখান অনা দ আসল সুক দ বাং কানা। অনা সুকদ হাঁড়ি-পাউরৗ রেয়াঃ নিসৗ লেকানাঃ — তিনৗঃ এম এয়া উনৗঃ গেঞঞ সানামেয়া, তিনৗঃ এম ঞামা উনৗঃ গে ঞাঞাম সানামেয়া মনে দ বাং তিরপিতঃ তামা। মেনখান আসল সুক দ বাং অনকাওয়া, আসল সুক তে মনে দ তিরপিততে হুঁতিরপিতঃ গেয়াঃ আর, অনা গে কো মেনা সঁতোষ পরম সুখম মেতাঃ মে 'তিরপিতঃ গে আসল সুক দ।' নওয়া গে এটাঃ লেকাতে দ নংকাবো মেন দাড়েয়াঃ – ‘অকারে তিরপিতঃ বানুঃ আ অঁড়ে দ সুক বানুঃ আ
সুক রেয়াঃ আসল জনড়াও দ মনে জিউয়ি তুলুচ্ মেনাঃ আ। আম অকা লেকাম মনে আকাওনা অনা লেকা গে হোয় এনা মেনখান, আডি সুকেম আঁইকাউওয়া। আর নওয়া রেয়াঃ উলটাতেৎ গে দুক দ; অকা লেকাম মনে আকাওনা অনা লেকা বাং হোয় লেনখান দ দুকেম আইকাউওয়া। সুক সে দুক দ অড়াঃ দুওয়ৗর, জম-, হরঃ বাঁদেন এমান রে দ বাং জেমঠে আকানা, বরচং অনাকো খন দ জুদৗ গেয়া। অনা তেগেম ঞেলা, আঁড়ি উতৗর হড় রেঁগেচ্ রে হুঁকো সুখি গেয়া। মেনখান আদম হড় দ কিসৗড় রে হুঁ দুক দাদ খন সাহাড় দ বানুঃ কোওয়া।
জুমি অড়াঃ-দুওয়ার, জম-এ, হরঃ-বাঁদেন এমানরে মেনাঃ সুক-দুকগে আসল সুক-দুকেম মেতাঃ খান, এঁডেখান অনা সুক জ্ঞাম সে অনা দুক লাগায় রেয়াঃ রান দ আম ঠেন গে মেনাঃ আ। নওয়া কাথা দ চেদাঃ বাম দিসৗয়েৎ কানা? আমেম কুরুমুটু লে আনেচ্ বাং চাঁদো বাবা হয় অহয় গড় লেমা। দিসৗ দহ কাঃ আম তিনৗঃ এম আরজাও এদা অনা খন বাঁড়তি দ আলম খরচা, তিনৗঃ খীল-পিছাওড়ি মেনাঃ তামা উনৗঃ গে জাঁগা দ তিয়ৗরতাম আর বাংখান দুক রে দ খাটিম ক্রুরঃ আ। আম জৗরুড়াম কান জিনিস ক লাগিৎ দ দাড়েয়াঃ ভোর আপনার ভরসাগে তাহেঁনমে; এনতে ‘হড় ভরসা তুবৗ রাসা’ কহতুক দ জানিচ্ এম আজম আকাৎ গেয়া। অনাদ সোলো আনা সায় পায়সা যথাত গেয়া। অকা জিনিস রেয়াঃ জারুড় বানুঃ তামা সে অকাটাঃ বেগর কামি বাং আটকাঃ তামা অনাদ আলম লালচাঃ আ, চেদাঃ জে অনা কান গেয়া দুক রেয়াঃ মিৎ আসল অজে দ। অকারে জারুড় বানুঃ আ অঁড়ে দ রেঁগেচ্ হুঁ বাং তাহেঁনা। আর হুঁ দুনিয়া রে দ ‘সোদারাম’ হুঁ আঁড়ি উতৗর হেনাঃ বাড়া কওয়া। অনকান ক খন দ মিৎ তালাও সাহাড় তাঁহেন জারুড়া, আর বাং খান ‘তাহেঁন রে দ হাটাঃ হাটাঃ, বাং খান দ বাটাঃ বাটাঃ’ রেয়াঃ হাল হোয় বতেচ্ কঃ আ।
মুচৗৎ রে দ নওয়াগিঞ মেনা জে, নওয়া ধারতিপুরিরে দুক রে দুক মা মেনাঃ গে সুকরে হঁ আঁড়ি মারাং দুক মেনাঃ আ। অনা রেয়াঃ গে হিন্দি রেন আঁডি নামডাক কবি সে অনড়হিয়ী শ্রী সুমিত্রা নন্দ পঁত দয় মেন আকাৎ আ –
“ জগ পিড়িত হে অতি দুঃখ সে,
জগ পিড়িত হে অতি সুখ সে।” আচ্ কাথা, ‘দুনিয়া রেন হড় দ জৗসতি সুকতে আঁড়ি বাড়িচ্ ব সাসেতঃ কানা; দুনিয়া রেন হড় দ জাসতি সুকতেহঁ আঁড়ি বাড়িচ্ ব হারখেতঃ কানা।' নওয়া লাইতে কবি দয় মেনেৎ কানা জে
“ মানব জগ মেঁ বঁট জাওয়ে,
দুখ সুখ সে ও সুখ দুখ সে।”
মেতাঃ মে, মানওয়া হপনাঃ নওয়া দুনিয়া রে দুক আর সুক সে সুক আর দুক দ অতং তায়নম হাপাটিঞঃ মা। সৗরি, সুক আর দুক দ রেয়াঃ হেড়েম-হাড়হাৎ, সেবেল-সাবাঃ তেং গে মানওয়া-জিয়ন রেয়াঃ আসলাঃ তেৎ দ। নওয়া ইয়ৗতে সুক রেয়াঃ সেবেল-সড়ম চাখা আটকার সে দুক রেয়াঃ তহৎ তাকিচ্ কাজাক জুত তেঁগো দারাম তুলুচ্ জিয়ন ডাহার রে লাহা ইদিঃ গে নওয়া জিয়ন রেয়াঃ জসতেৎ দ তাহেঁন তাবোন মা, এঁডে আনিচ্‘জহাঁ চাহ তহাঁ রাহ’ মেতাঃ মে— জাহাঁ বো মনেয়াঃ আ অনা দ ব লেটেজ গেয়া।'
মুচৗৎ
কোন মন্তব্য নেই:
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন